
01
自分の羽を抜いて血だらけで織る「自傷行為」
娘が部屋にこもって織り上げる見事な布。しかしその正体は、自分の体を覆う羽を一本一本引き抜き、それを糸に混ぜて織ったものでした。物語の終盤で覗き見をしたお爺さんは、半ば裸になり、血を流しながら痛みに耐えて機を織るやせ細った鶴の姿を目撃します。恩を返すためとはいえ、自らの肉体を損壊してまで金銭的価値(布)を生み出そうとする姿は、現代のブラック労働も真っ青の悲壮感に満ちています。

つるのおんがえし
鶴の恩返し
罠にかかった鶴を助けたら、美しい娘になって恩返しに来てくれる『鶴の恩返し』。身を粉にして恩人のために働く美しい純愛物語に思えますが、見方を変えると、命を削る自傷行為と、どうしても超えられない「異種族の壁」を描いた、非常に残酷で悲しい物語です。

01
娘が部屋にこもって織り上げる見事な布。しかしその正体は、自分の体を覆う羽を一本一本引き抜き、それを糸に混ぜて織ったものでした。物語の終盤で覗き見をしたお爺さんは、半ば裸になり、血を流しながら痛みに耐えて機を織るやせ細った鶴の姿を目撃します。恩を返すためとはいえ、自らの肉体を損壊してまで金銭的価値(布)を生み出そうとする姿は、現代のブラック労働も真っ青の悲壮感に満ちています。

02
「機を織っている間は、絶対に部屋を覗かないでください」。これは世界中の神話や昔話に共通する「見るなのタブー」と呼ばれるルールです。人間ではない存在(神や動物)が人間界に留まるためには、自分の「本当の姿」を隠し通さなければなりません。しかし、人間の好奇心は必ずこのルールを破ります。正体を見られた瞬間、魔法は解け、二度と元の関係には戻れなくなるという冷酷なシステムが作動するのです。

03
桃太郎や花咲か爺さんなど、善人が報われる昔話は最後は「幸せに暮らしました」で終わります。しかし鶴の恩返しは、鶴を助けた善人でありながら、最後は「永遠の別れ」というバッドエンド(あるいはビターエンド)を迎えます。どれだけ愛し合っても、人間と動物(異種族)は決して同じ世界で生きていくことはできないという、昔の人々のドライな死生観や自然観が色濃く反映されているのです。
SAME CATALOG